No se encontró una traducción exacta para فقد الاحترام

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe فقد الاحترام

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Tengo un asunto con un co-parroquiano. Él ha... perdido el respeto.
    أواجه مشكلة مع زميل من أبناء الأبرشية لقد فقد الاحترام
  • # El Cartel es cuestión de respeto y no lo van a perdonar.#
    "فقد الإتحاد إحترامه" "و لن يغفروا له"
  • Bien, con el debido respeto, trataste de vender tus valores familiares... ...como tu entrada para el puesto.
    مع فائق إحترامي فقد لامست قيم عائلتك حالما وصلت المخالفات لمكتبك
  • Por falta de tiempo, y como había iniciado ya la labor relativa a esta última cuestión, a la que prefería dar prioridad, no fue posible respetar ese plan.
    ولكن نظراً لضيق الوقت ولأنه بدأ فعلاً العمل بشأن المسألة الأخيرة التي آثر تقديمها على سواها، فقد تعذر عليه احترام هذه الخطة.
  • Aunque en general se respeta la libertad de prensa, en mayo fue detenido un periodista de un diario extranjero que preparaba un reportaje sobre el tráfico de drogas en el país.
    وفي حين أن الصحافة تتمتع عموما بالاحترام، فقد تم اعتقال صحفي يعمل لفائدة صحيفة أجنبية في أيار/مايو بينما كان يعد تقريرا عن الاتجار بالمخدرات في غينيا - بيساو.
  • En todo instrumento que aprueben las Naciones Unidas, deberán recogerse los tres elementos siguientes: 1) el reconocimiento de la nacionalidad como un derecho humano; 2) la necesidad de evitar la apatridia; 3) el respeto de la voluntad de las personas afectadas a decidir en los asuntos en materia de nacionalidad en relación con la sucesión de Estados.
    وأي صك تعتمده الأمم المتحدة ينبغي أن يتضمن العناصر الثلاثة التالية: (1) الاعتراف بالجنسية باعتبارها حقاً من حقوق الإنسان؛ (2) ضرورة تلافي فقدان الجنسية؛ (3) احترام رغبة الأفراد المتأثرين عند البت في الشؤون المتعلقة بالجنسية في حالة خلافة الدول.
  • - Una primera consideración está referida a la vocación pacifista que ha caracterizado históricamente al Uruguay, teniendo particularmente en cuenta el respeto al derecho internacional y al derecho internacional humanitario, vinculado estrechamente con el derecho de la guerra y los tradicionales lineamientos de su política internacional en apoyo a la solución pacífica de las controversias.
    - يتعلق الاعتبار الأول بالالتـزام بالنـزعة السلمية التي ميزت أوروغواي عبر التاريخ، فقد راعت بصورة خاصة احترام القانون الدولي والقانون الإنساني الدولي، اللذين لهما علاقة وثيقة بقانون الحرب وبالتوجه التقليدي لسياستها الدولية دعما لتسوية المنازعات بالوسائل السلمية.